Open menu

MLAD Mediateca Cimbra

Piattaforma per la diffusione della lingua cimbra

Kulturinstitut Lusern Provincia Autonoma di Trento Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol
homepage » ADOC » Testi » Bacher, Zeitschrift für Volkskunde

1. Dar per un dar vink

RACCONTO NR. 42
(Bacher, 1900, III: 306; Bellotto, 1978: 293-294; Miorelli et. al., 2014: 218)

2. Dar pua bo-da nå-hatt-gedjukht in akslstekh in per

RACCONTO NR. 2
(Bacher, 1900, III: 307-308; Bellotto, 1978: 288-291; Miorelli et al., 2014: 215-217)

3. Dar lustige pua au afn perge Kostalta

RACCONTO NR. 3
(Bacher, 1900, III: 308-309; Bellotto, 1978: 304-308; Miorelli, 2014: 224-226)

4. Dar schavar untar di trupfan

RACCONTO NR. 4
(Bacher, 1900, III: 309-310; Bellotto, 1978: 300-302; Miorelli et al., 2014: 222-223)

5. ’Z gepittete bazzar

RACCONTO NR. 5
(Bacher, 1900, III: 310-311; Bellotto, 1978: 173-174; Miorelli et al., 2014: 208)

6. Dar vluach vo dar muatar

RACCONTO NR. 5
(Bacher, 1900, III: 311-312; Bellotto, 1978: 275-280; Miorelli et al., 2014: 209-211)

7. Di frantzesan inn in Vesan

RACCONTO NR. 5
(Bacher, 1900, III: 312-314; Bellotto, 1978: 281-286; Miorelli et al., 2014: 212-214)

8. Tüsele Marüsele

RACCONTO NR. 8
(Bacher, 1900, III: 312-314; Bellotto, 1978: 281-286; Miorelli et al., 2014: 212-214)

9. Kavortzio

RACCONTO NR. 9
(Bacher, 1900, III: 316-318; Bellotto, 1978: 156-160; Miorelli et al., 2014: 151-152)

10. ’Z Djakominen loch

RACCONTO NR. 10
(Bacher, 1900, III: 318-319; Bellotto, 1978: 166-169; Miorelli et al., 2014: 156-158)

11. Dar Jakl Hoal

RACCONTO NR. 11
(Bacher, 1900, IV: 407-408; Bellotto, 1978: 249-252; Miorelli et al., 2014: 199-200)

12. Dar Puachbalt

RACCONTO NR. 12
(Bacher, 1900, IV: 408-409; Bellotto, 1978: 161-164; Miorelli et al., 2014: 153-154)

13. ’Z loch von gelt

RACCONTO NR. 13
(Bacher, 1900, IV: 410-412; Bellotto, 1978: 171-180; Miorelli et al., 2014: 159-162)

14. Di bölf

RACCONTO NR. 14
(Bacher, 1900, IV: 412-415; Bellotto, 1978: 309-316; Miorelli et al., 2014: 228-230)

15. Da alt inn in balt

RACCONTO NR. 15
(Bacher, 1900, IV: 415-417; Bellotto, 1978: 253-259; Miorelli et al., 2014: 201-203)

16. Da geventzrate von strian

RACCONTO NR. 16
(Bacher, 1901: 28-29; : Bellotto, 1978: 198-201; Miorelli et al., 2014: 172-174)

17. ’Z snaidarle

RACCONTO NR. 17
(Bacher, Zeitschr., 1901: 30-31; Bellotto, 1978: 214-217; Miorelli et al., 2014: 182-184)

18. Dar Orgg

RACCONTO NR. 18
(Bacher, Zeitschr., 1901: 31-32; Bellotto, 296-299; Miorelli et al., 2014: 220-221)

19. Dar Billmånn un daz Billbaibe

RACCONTO NR. 19
(Bacher, Zeitschr., 1901: 32-35; Bellotto, 1978: 261-270; Miorelli et al., 2014: 204-207)

20. Dar alt striu’

RACCONTO NR. 20
(Bacher, 1901 I: 35-37; Bellotto, 1978: 203-210; Miorelli et al., 2014: 175-177)