PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
1. Informativa sulla privacy:
L'”ISTITUTO CIMBRO DI LUSERNA – KULTURINSTITUT LUSÉRN” e “SMALLCODES SRL” informano tutti gli utenti del sito Web in merito alla loro politica relativa al trattamento e alla protezione dei dati personali degli utenti, che possono essere raccolti navigando o contraendo servizi attraverso il loro sito web.
In conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati n. 2016/679 (RGPD), del 27 aprile 2016 del Parlamento e del Consiglio europeo, in relazione al trattamento dei dati personali da parte di istituzioni e organizzazioni comunitarie, vi informiamo che i dati che ci fornite verranno incorporati nel sistema di trattamento di proprietà dell'”ISTITUTO CIMBRO DI LUSERNA – KULTURINSTITUT LUSÉRN” con sede legale in Via Giuseppe Mazzini 5, 38040 Luserna TN, e da “SMALLCODES SRL” con sede legale in Via del Campuccio 118, 50125 Firenze.
L’uso di questo sito Web implica l’accettazione di questa politica sulla privacy.
2. Raccolta, finalità e trattamento dei dati:
L'”ISTITUTO CIMBRO DI LUSERNA – KULTURINSTITUT LUSÉRN” e “SMALLCODES SRL” hanno il dovere di informare gli utenti del sito web sulla raccolta di dati personali che possono essere effettuati, tramite e-mail o compilando i moduli inclusi nel sito. A questo proposito, l'”ISTITUTO CIMBRO DI LUSERNA – KULTURINSTITUT LUSÉRN” e “SMALLCODES SRL” saranno ritenuto responsabile dei dati raccolti attraverso i mezzi sopra descritti.
Gli utenti sono informati che lo scopo del trattamento dei dati raccolti include: rispondere alle richieste da parte dagli utenti, la loro inclusione nel database dei contatti, la fornitura di servizi e la gestione del rapporto commerciale. I dati forniti saranno conservati per tutto il tempo in cui viene mantenuta la relazione commerciale o durante gli anni necessari per ottemperare agli obblighi di legge.
Tutte le operazioni e procedure tecniche eseguite in modo automatizzato o non automatizzato che consentono la raccolta, l’archiviazione, la modifica, il trasferimento e altre azioni sui dati personali sono considerate come il trattamento di dati personali.
Tutti i dati personali raccolti attraverso il sito Web, e quindi considerati come dati personali trattati, saranno incorporati nei file dichiarati davanti all’Agenzia italiana per la protezione dei dati dall'”ISTITUTO CIMBRO DI LUSERNA – KULTURINSTITUT LUSÉRN” e da “SMALLCODES SRL”.
3. Comunicazione di informazioni a terzi:
L'”ISTITUTO CIMBRO DI LUSERNA – KULTURINSTITUT LUSÉRN” e “SMALLCODES SRL” informano gli utenti che i loro dati personali non saranno trasferiti a organizzazioni di terze parti, con l’eccezione che tale trasferimento di dati sia coperto da un obbligo legale o quando la fornitura di un servizio implica la necessità di un rapporto contrattuale con un responsabile del trattamento. In quest’ultimo caso, il trasferimento dei dati a terzi verrà effettuato solo quando l'”ISTITUTO CIMBRO DI LUSERNA – KULTURINSTITUT LUSÉRN” e da “SMALLCODES SRL” avranno il consenso esplicito dell’utente e richiedono lo stesso livello di diritti, obblighi e responsabilità stabiliti.
4. Diritti dell’utente:
Il Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 sulla protezione dei dati personali consente a tutte le parti interessate di esercitare una serie di diritti relativi al trattamento dei loro dati personali.
Finché i dati dell’utente vengono elaborati dall'”ISTITUTO CIMBRO DI LUSERNA – KULTURINSTITUT LUSÉRN” e “SMALLCODES SRL”, gli utenti possono esercitare i loro diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione, in conformità con le disposizioni delle normative legali vigenti in materia di protezione dei dati personali.
Per avvalersi di questi diritti, l’utente deve utilizzare la comunicazione scritta, fornendo la documentazione comprovante la propria identità (documento d’identità o passaporto), al seguente indirizzo: ISTITUTO CIMBRO DI LUSERNA – KULTURINSTITUT LUSÉRN, Via Giuseppe Mazzini 5, 38040 Luserna TN. Tale comunicazione deve includere le seguenti informazioni: nome e cognome dell’utente, richiesta da effettuare, indirizzo dell’utente e informazioni di supporto.
L’esercizio dei diritti deve essere effettuato dall’utente. Tuttavia, può essere eseguito da un rappresentante legale autorizzato della persona autorizzata. In questo caso, deve essere fornita la documentazione comprovante questa rappresentazione dell’interessato.
