A probata hausmuattar hat derweckt seine zwoa diarnen alle morgan a soball, we der hahn khränt,

Una brava mamma di casa svegliava le sue due ragazze tutte le mattine non appena il gallo cantava,

zu arbata. De diarnen han gehat übern hahn zorn un hat koet mitnander: „wia dar vorfluachte hahn

per lavorare. Le ragazze avevano rabbia contro il gallo e si dissero l’un l’altra: “come il maledetto gallo

net wär, wir mögat’n schlaffa mearar,“ un se ham gefangt en hahn un ham en geteatet. Und allora

non sarà, noi potremmo dormire di più” e hanno preso il gallo e lo hanno ucciso. E allora

de muatter hat nie mear gewiszt, wia früha ‘s ist, un se hat sie derweckt frühar. ja wie um

la mamma non ha più saputo quanto presto era e le ha svegliate ancora prima. Addirittura attorno a

mittanacht.

mezzanotte.